Fra sagatid til middelalderLegende gjør en musikalsk reise i middelalderens kulturelle brytningstid i Norden.
For oss er det å reise tilbake i historien som en spennende oppdagelsesferd. Vi prøver å levendegjøre historien med musikken vår, og inspirasjonen er sagatidens og middelalderens legender. På de lange ferdene sine så og hørte folk mye nytt, og de tok med seg hjem ny kunnskap, og kanskje musikkinstrumenter. Inspirasjonen til sangene våre har vi hentet fra reiser vi har gjort til historiske steder i landene rundt Nordsjøen, og sydover til middelhavslandene, og lenger vest til Vinland (Newfoundland) Oppover i middelalderen har vi tydeligere spor. Her er det også noen nedskrevne sangtekster. En voggevise fra Shetland på norrønt mål er et eksempel på dette. Hjemfylket vårt Telemark er rikt på viser fra middelalderen. Kildene er mange, og vi har mye stoff herfra From the times of the Nordic sagas, and nordic medieval time. The group Legende makes a musical travel in the nordic medieval times of cultural change. For us a journey back in history is like an exiting exploring exprience. With our music we try to make this history alive. In our own material we are inspired by the legends of the sagas and the medieval times.We believe that the people brought with them new knowledge of both musical instruments and music when returning home from their long journeys and voyages. The ispiration for this work has come to us from our travels to historic sites, like the countries around the North Sea, down south in the Mediterranian countries, and even longer westward like Vinland (Newfoundland) From the middle ages we have some more disticnt tracks, and even some notation documents of music. The sources of tradition have also more oral material. A lullaby in nordic language from Shetland is an interesting example on this. Our home districtTelemark is an area rich with medieval songs, and is a natural part of our song-repetiore. |